Coming soon!!!
Thank you for your patience.

Коренные народы в разных странах могут обозначаться такими терминами, как «коренные этнические меньшинства», «аборигены», «горные племена», «национальные меньшинства», «зарегистрированные племена», «первые народы» или «племенные группы».

Обычно КН самоидентифицируются как члены особой коренной культурной группы и признаются в качестве таковых другими; они имеют коллективную привязанность к географически четко обозначенным местам обитания или родовым территориям и расположенным на них природным ресурсам, а также основанные на обычае культурные, экономические, социальные или политические институты, которые отличаются от институтов доминирующего общества или культуры; члены этих групп общаются на коренном языке, часто отличном от официального языка страны или региона, в которых они проживают.

Коренные народы нередко бывают тесно привязаны к своей земле, которая находится в традиционном владении или в основанном на обычае пользовании, и к расположенным на ней природным ресурсам. Хотя такие земли могут и не принадлежать им по юридическому праву собственности согласно его определению национальным законодательством, использование этих земель общинами КН для обеспечения средств к существованию или в культурных целях часто признается в обычном праве. Однако экономический, социальный и правовой статус коренных народов зачастую ограничивает их возможности для защиты своих интересов и прав на землю, а также на природные и культурные ресурсы. Положение коренных народов становится особенно уязвимым, когда их земли и ресурсы претерпевают изменения в результате нашествия извне или состояние этих ресурсов значительно ухудшается. Под угрозой могут также оказаться их языки, культура, религия, духовные верования и институты. В силу этих особенностей коренные народы могут подвергаться различным видам рисков и серьезным воздействиям, включая утрату идентичности, культуры и основанных на природных ресурсах средств к существованию, а также возможность обнищания и подверженность заболеваниям.
В ходе осуществления своей деятельности клиент/получатель инвестиций должен обеспечить уважение и сохранность идентичности, культуры и основанных на природных ресурсах средств к существованию коренных народов и предотвратить возможность их обнищания и заболеваний. Это означает осуществление следующих мер:

  • Недопущение или минимизация неблагоприятных воздействий. Если невозможно полностью избежать воздействий на коренные народы, клиент/получатель инвестиций должен смягчить или компенсировать такие воздействия в приемлемом для данной культуры порядке и при информированном участии затронутых коренных народов.
  • Консультации. Клиент/получатель инвестиций должен наладить процесс постоянного взаимодействия с затронутыми сообществами коренных народов, приемлемый с точки зрения данной культуры. При наличии неблагоприятных воздействий необходимо, чтобы в данном процессе обеспечивалось проведение свободных, предварительных и информированных консультаций с коренными народами, а также их информированное участие в том, что касается предполагаемых мер по смягчению последствий и совместного использования обусловленных развитием выгод.
  • Совместное использование обусловленных развитием выгод. Клиент/получатель инвестиций должен определить возможности получения обусловленных развитием выгод для затронутых коренных народов. В данном случае целью является повышение их уровня жизни и расширение средств к существованию в приемлемом для данной культуры порядке, включая долгосрочную устойчивость природных ресурсов, от которых зависит их существование.
  • Воздействия на земли, находящиеся в традиционном владении или основанном на обычае пользовании. Если деятельность клиента/получателя инвестиций осуществляется на земле, находящейся в традиционном владении или основанном на обычае пользовании, и связана с коммерческим использованием природных ресурсов, расположенных на этой земле, то это может оказать неблагоприятное воздействие на средства к существованию или культурную идентичность данного сообщества коренных народов. Клиент/получатель инвестиций обязан информировать затронутые местные сообщества об их правах, предусмотренных национальным законодательством, включая признание прав, основанных на обычае; принять меры по недопущению неблагоприятных воздействий на такие земли или, по крайней мере, сведению к минимуму размера затронутых земель; предложить затронутым местным сообществам земельную компенсацию, а также приемлемые для данной культуры возможности развития.
  • Переселение коренных народов. Клиент/получатель инвестиций должен избегать переселения коренных народов с находящихся в их традиционном владении земель. Если переселения избежать невозможно, клиент/получатель инвестиций должен вступить в добросовестные переговоры с затронутыми сообществами и обеспечить их переселение в соответствии с наилучшими международными стандартами.

Если деятельность клиента/получателя инвестиций планируется и проводится без участия коренных народов, это может приводить к недоразумениям и конфликтам. С учетом глобальной заботы о благополучии коренных народов для клиента/получателя инвестиций возникает значительный репутационный риск в случае ненадлежащего обращения с коренными народами.


  • FacebookTwitterLinkedIn
  • Share